Comment définir une stratégie de netlinking à l’international ?

contenu pour des blogs multilingue

Pourquoi faut-il plus qu’un site multilingue pour les marques internationales ?

Une étude récente sur 1 000 000 de résultats de recherches sur Google a montré que le principal facteur qui contribue favorablement au positionnement d’une page est les liens qui sont dirigés vers elle. L’algorithme RankBrain de Google peut facilement reconnaître la langue de la page d’où proviennent les liens. Il est donc essentiel que les liens retour soient dans la même langue que la page vers laquelle ils sont dirigés. Un site sur lequel se trouvent des centaines de liens en anglais, et aucun lien en français ou en allemand, serait bien positionné aux UK ou aux USA mais mal positionné en France ou en Allemagne.

Des liens de qualité sous forme d'articles, des infographies et vos profils sur les réseaux sociaux seront le premier contact avec vos clients. Pour qu'ils soient efficaces, vous devez gagner la confiance de vos clients, les convaincre que vous comprenez leurs besoins et leur expliquer comment votre produit ou service répond à leurs besoins. Et vous devez commencer ce processus avant qu'ils arrivent sur votre site.

Netlinking international

Conseils sur la structure du site pour bien faire du premier coup

 

Guest blogging haute domain authorityPour qu'une campagne de création de liens multilingues fonctionne, il est primordial que chaque page de votre site ait sa propre URL (adresse Web). Certains sites utilisent les cookies pour détecter la langue du visiteur. Lorsqu'ils sont utilisés conjointement avec une redirection vers une URL spécifique, c’est mieux. Cependant, si le contenu de la page change, et l'URL non, vous serez malheureusement confronté à un problème significatif pour votre référencement, car Google ne montrera cette page que dans une seule langue.

De plus, Google considère que les hashtags qui se trouvent dans l'URL font partie de la même page. Si la structure de votre page est page-1#fr pour des pages en français et page-1#de pour des pages en allemand, Google les considérera comme étant identiques. Cela doit donc être corrigé avant de lancer votre campagne de netlinking.

Vous avez aussi la possibilité d’utiliser un sous-dossier (exemple : /fr pour une page en français, /de pour une page en allemand, etc.) ou un domaine différent pour chaque langue. Quelle que soit la méthode choisie, elle permet de définir une cible claire et une page d’accueil unique pour chaque langue.

 

Service SEO international d’Indigoextra

Si vous avez un site web actif dans plus d'un pays et dans plus d'une langue, il est essentiel que votre partenaire SEO international soit en mesure de fournir un vrai service de netlinking multilingue. Lorsque vous n’avez pas de liens multilingues, votre site web fonctionne bien dans une zone linguistique, mais ce succès n’est pas visible dans d'autres pays, même si le contenu de votre site est parfaitement traduit.

Le référencement de sites multilingues proposé par Indigoextra est un vrai service SEO international. Nos rédacteurs de contenu sont des locuteurs natifs anglais, français, allemands, néerlandais et espagnols. Grâce à la rédaction d’un contenu original, ciblé et bien construit, vous êtes certain que votre site web profitera de l’efficacité de notre programme SEO quelle que soit la juridiction européenne dans laquelle votre société se trouve.

 

 

 

 

 

Les différentes stratégies de netlinking

Nous avons 10 ans d'expérience dans le netlinking en Europe et notre service est conçu pour vous donner un excellent retour sur investissement. Cependant, si vous avez un petit budget, vous devriez peut-être commencer par construire vos propres liens. Si c'est le cas, nous vous recommandons ce qui suit :

1. Commencer par créer quelque chose qui donne envie de faire un lien vers votre page

Même si vous avez un nouveau site web, votre contenu doit donner envie de faire un lien vers votre page (appelée link bait, ou appât de liens en français, par la plupart des sociétés de référencement). Recherchez et rédigez un blog qui est intéressant et divertissant (si le ton est approprié) et ajoutez au moins une image par page. Dites quelque chose d'unique et de significatif. Lorsque vous faites du guest blogging, commencez par construire des liens vers des pages qui sont instructives, plutôt que celles qui sont de nature promotionnelle.
 

Service SEO Europe2. Traduire votre contenu dans chaque langue

Il est inutile de construire des liens provenant de sites en allemand et en français vers une page en anglais par exemple. Et ceci, pour plusieurs raisons : les visiteurs sont moins susceptibles d'être intéressés, il sera plus difficile de gagner les liens et il est plus probable que Google les considère comme du spam. Avant de construire vos liens multilingues, vous devez traduire le contenu vers lequel vous faites un lien.
 

3. Rechercher un mot clé par langue et des liens potentiels parmi les 100 meilleurs résultats de recherche

Les nouveaux chefs d'entreprise concentrent souvent leurs efforts sur une position en première page dans Google pour un mot-clé concurrentiel, or cela prend du temps. Il est donc important de ne pas oublier les avantages du trafic de référence. Cherchez sur Google un mot-clé important et chaque fois que vous trouvez un annuaire, un site acceptant des articles invités ou d'autres sites potentiels qui vous permette d’obtenir un lien gratuit, prenez-en bonne note et contactez-les. Un lien sur un site tiers qui apparaît dans les premiers résultats de recherches dans Google est presque aussi bénéfique que d’avoir votre propre site sur la première page de Google.
 

4. Se concentrer sur la qualité plutôt que sur la quantité

Ecrivez du contenu unique et concentrez-vous sur la qualité. Si vous trouvez un annuaire sur la première page de résultat qui vous permet d'écrire 300 mots, alors écrivez un texte de 290-300 mots sur votre entreprise et rédigez-le bien ! Ajoutez-y autant d'images que possible, en particulier lorsque vous vendez quelque chose de visuel (un produit, hébergement de vacances, etc). Google pénalise les sites qui ont des liens retour manipulateurs et des forfaits de netlinking d’une centaines de liens. Ces sites vont donc difficilement vous aider. Un seul lien de bonne qualité vaut bien plus que n'importe quelle quantité de liens de mauvaise qualité.
 

5. Soumettre aux annuaires

Dans chaque pays, il existe de nombreux annuaires. Pour les trouver simplement, il vous suffit de taper  un mot-clé + annuaire (ou "directory" en anglais, etc.). C’est un bon point de départ pour commencer votre référencement multilingue et pour construire des liens vers votre page d'accueil. En incluant un mot-clé dans votre recherche, vous trouverez plus facilement des annuaires de niche pertinents. 

 

6. Ecrire du contenu pour des blogs

Ne pensez pas que vous êtes obligé de proposer un échange de liens ou de payer pour un article invité. Si vous écrivez un article de qualité (ce mot revient encore !), alors les webmasters, propriétaires de blogs pertinents, envisageront de l'ajouter sur leur site.
 

7.  Société internationale de gestion des médias sociauxCréer une présence multilingue sur les réseaux sociaux

Créez une page sur Facebook, Twitter et Google+ pour chaque langue et affichez 4 ou 5 posts minimum pour ouvrir la marche. Au moins 2 d'entre eux devraient inclure un lien vers une page de votre site. Variez ces derniers entre du contenu promotionnel et des liens informatifs.
 

8. Être patient

Plus les mots-clés que vous choisissez sont compétitifs, plus vous mettrez du temps à atteindre les précieuses positions en première page de Google, alors commencez par cibler des mots-clés de la longue traîne (phrases courtes plutôt qu'un ou deux mots). Quand vous créez de nouveaux liens, continuez à vous concentrer sur la qualité et variez-les suffisamment pour qu'ils soient naturels.


Ces conseils SEO vous permettront de commencer à attirer du trafic international vers votre site. Le netlinking est un processus continu et, au fur et à mesure que votre entreprise prend son envol, assurez-vous que vous ou quelqu'un d'autre prenne le temps de soigner votre campagne de référencement multilingue.