Web Design et Traduction Multilingue Kamisori

Traduction et SEO Multilingue Kamisori

Kamisori vend des ciseaux de coiffure de luxe. L'entreprise nous a contactés pour la traduction de son site en français, en allemand, en espagnol et en italien.

Nous avons créé le site dans Drupal ecommerce, l'avons conçu de manière à ce que sa mise en page soit adaptive pour les mobiles et les tablettes et l'avons optimisé pour les moteurs de recherche. Nous avons également configuré le site afin qu'il ait une base de données partagée avec 4 noms de domaine différents et des options de traduction automatisée. Grâce à celle-ci, une phrase utilisée à plusieurs reprises pour décrire des produits spécifiques est traduite une fois par un professionnel, puis est ensuite traduite automatiquement lors de l'ajout de nouveaux produits, ce qui représente un gain de temps considérable pour notre client.

Lors de la finalisation en décembre 2016, ce client nous a spontanément envoyé le témoignage suivant :

« Je suis satisfait et très reconnaissant pour votre excellent travail et votre professionnalisme.

Vous et votre équipe avez accompli les tâches requises à temps, vous nous avez épaulés et aidés, même au sujet d'affaires sans rapport avec le travail sur notre site ! J'aimerais continuer à travailler avec vous sur de nouveaux projets très prochainement... »